????????????????? ??????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????? copyright ?????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????